8448.11.20

84.44, 84.45, 84.46 ou 84.47 (por exemplo, fusos, aletas, guarnições de cardas, pentes,

barras, fieiras, lançadeiras, liços e quadros de liços, agulhas, platinas, ganchos).

8448.1 - Máquinas e aparelhos auxiliares para as máquinas das posições 84.44, 84.45, 84.46

ou 84.47:

8448.11 -- Ratieras (Maquinetas*) e mecanismos Jacquard; redutores, perfuradores e

copiadores de cartões; máquinas para enlaçar cartões após perfuração

8448.19 -- Outros

8448.20 - Partes e acessórios das máquinas da posição 84.44 ou das suas máquinas e aparelhos

auxiliares

8448.3 - Partes e acessórios das máquinas da posição 84.45 ou das suas máquinas e aparelhos

auxiliares:

8448.31 -- Guarnições de cardas

8448.32 -- De máquinas para preparação de matérias têxteis, exceto as guarnições de cardas

8448.33 -- Fusos e suas aletas, anéis e cursores

8448.39 -- Outros

8448.4 - Partes e acessórios de teares para tecidos ou das suas máquinas e aparelhos

auxiliares:

8448.42 -- Pentes, liços e quadros de liços

8448.49 -- Outros

8448.5 - Partes e acessórios dos teares, máquinas ou aparelhos, da posição 84.47 ou das suas

máquinas e aparelhos auxiliares:

8448.51 -- Platinas, agulhas e outros artigos, utilizados na formação das malhas

8448.59 -- Outros

Incluem-se na presente posição:

I. Todos os aparelhos e máquinas auxiliares que, dotados de uma função própria, são utilizados, isolada

ou conjuntamente, com as máquinas das posições 84.44, 84.45, 84.46 ou 84.47 (máquinas para

fiação, teares de tecidos, de tricotar, de bordar, etc.), tendo em vista, por exemplo, conferir-lhes

possibilidades suplementares (por exemplo, as ratieras (maquinetas*) e os mecanismos Jacquard)

ou, mais simplesmente, assegurar mecanicamente um serviço determinado, correlativo à função

principal da máquina (por exemplo, os quebra-urdiduras, quebra-tramas e máquinas automáticas de

dar nós).

II. As partes das máquinas ou aparelhos da presente posição, bem como as das máquinas ou aparelhos

das posições 84.44, 84.45, 84.46 ou 84.47, que, em exceção à regra habitual (ver as Considerações

Gerais da Seção), não são classificadas com as máquinas e aparelhos aos quais são destinadas.

III. Os acessórios diversos utilizados nas máquinas ou aparelhos das posições 84.44, 84.45, 84.46 ou

84.47, ou da presente posição; o termo “acessórios” refere-se, em princípio, aos artigos ou órgãos

ou elementos de equipamento intercambiáveis, estranhos ao mecanismo propriamente dito da

máquina, e que devem ser substituídos frequentemente, quer por motivo do seu rápido desgaste,

quer porque é necessário adaptá-los constantemente ao tipo de trabalho efetuado.

84.48

XVI-8448-2

A.- MÁQUINAS E APARELHOS AUXILIARES

Fazem parte deste grupo, entre outros:

1) As máquinas e aparelhos auxiliares para as máquinas de fiação, tais como os dispositivos

automáticos para a retirada das bobinas cheias e sua substituição por bobinas vazias ou os

dispositivos móveis para colocar fileiras de bobinas vazias.

2) Os cavaletes porta-cilindros, que suportam os cilindros (warp beams) durante a engomagem ou

bobinagem ou, em certos casos, apoiam o cilindro (warp beam) durante a tecelagem.

3) As ratieras (maquinetas*) (ou mecanismos de armação) e os mecanismos Jacquard, que permitem

a fabricação de tecidos muito trabalhados assegurando o movimento distinto de um número de jogos

de liços mais elevado, ou mesmo o movimento individual de cada fio de urdidura. As ratieras

(maquinetas*) agem por meio de um mecanismo seletor giratório constituído quer por um

dispositivo de cadeia sem fim provido de pinos amovíveis, convenientemente dispostos, quer por

um jogo de cartões especialmente perfurados e reunidos borda a borda por uma laçada flexível; os

pinos salientes, ou então as perfurações dos cartões, selecionam e operam o órgão (alavanca, agulha,

gancho, etc.), que aciona o mecanismo de comando de cada lâmina. O mecanismo Jacquard é um

sistema de cartões perfurados muito análogo, mas cuja particularidade é de agir separadamente sobre

cada fio de urdidura; o mesmo acontece com o mecanismo Verdol, que funciona com o auxílio de

uma fita contínua de papel perfurado.

4) Os mecanismos denominados “redutores de cartões”, que são montados sobre os mecanismos

Jacquard a fim de permitir utilizar consecutivamente um mesmo cartão, para diminuir o seu número

e aumentar a rapidez da tecelagem.

5) As máquinas de enlaçar cartões após perfuração.

6) Os quebra-tramas e quebra-urdiduras, mecanismos amovíveis que provocam a interrupção

imediata do tear em caso de ruptura de um fio, bem como os controladores de canelas, destinados

a assegurar um controle permanente da reserva de fio contida na canela e provocar a substituição

desta última; os aparelhos deste tipo de funcionamento elétrico também se incluem aqui.

7) As amarradeiras automáticas ou torcedeiras, pequenos aparelhos que se colocam nos teares,

acima da manta de urdidura, a fim de permitir emendar mecanicamente os fios quebrados durante a

tecelagem.

A presente posição não abrange as máquinas de amarrar as urdiduras da posição 84.45.

8) Os mecanismos denominados “mecanismos de gaze” montados sobre os teares de tecidos comuns

e que permitam obter um cruzamento determinado dos fios de urdidura formando uma espécie de

anéis na qual se insere o fio da trama, tendo em vista a fabricação da gaze ou de tecidos em ponto

de gaze.

9) Os “brocados”, mecanismos que permitem lançar uma lançadeira volante suplementar entre certas

seções de urdidura, a fim de realizar certos desenhos (brocado ao lançado).

10) Os “mecanismos de anéis” que asseguram, por um movimento variável do pente, a formação de

pequenos anéis sobre uma ou as duas faces do tecido (tecidos atoalhados (turcos), etc.).

11) Os “mecanismos de falsa ourela”, dispositivos semelhantes adaptáveis aos teares de tecido e

utilizados principalmente para parar os fios de trama através de um ponto de gaze ou de um tipo de

chuleio, quando se tece num tear de grande largura um tecido destinado a ser recortado em várias

larguras.

12) Os aparelhos equipados com células fotoelétricas que sirvam para detectar, durante a

fabricação, os defeitos nos tecidos de malha, nas mantas de fios que se enrolam nas urdiduras,

etc. e que acionam, quando surge uma irregularidade, o dispositivo de interrupção da máquina com

a qual eles trabalham.

13) Os trocadores automáticos de bobinas de teares de tecidos.

14) As máquinas de colocar as lâminas nos quebra-urdiduras.

15) Os quebra-fios para urdideiras, engomadoras e teares de malha ou de tricô.

84.48

XVI-8448-3

16) Os porta-bobinas.

17) As redes e batedeiras (aletas batentes) para abridoras e as batedeiras para lardeadoras

mecânicas.

18) Os cilindros e tambores para lardeadoras mecânicas, cardas ou penteadoras.

19) Os agitadores, tambores e cilindros para máquinas de dessuardar a lã ou para máquinas de

lubrificação.

20) Os dispositivos de estiramento para bancos de estiramento, bancos de fusos ou teares de fiar

contínuos, de anéis, bem como seus cilindros.

21) Os depuradores mecânicos de fios, de construção simples, para máquinas de bobinar, destinados a

desembaraçar os fios dos nós e outros defeitos.

Os mecanismos acima mencionados são, às vezes, concebidos para fazer parte integrante de certos tipos

de teares de tecidos (teares Jacquard, teares automáticos, etc.). Quando apresentados isoladamente,

incluem-se na presente posição, não como máquinas ou aparelhos auxiliares, mas como partes das

máquinas das posições 84.44, 84.45, 84.46 ou 84.47.

B.- PARTES E ACESSÓRIOS

Neste grupo podem citar-se:

1) As cântaras, destinadas a suportar as bobinas de fio de urdidura durante a urdidura.

2) Os fusos e suas aletas e os anéis giratórios para teares de fiar.

3) Os potes-turbinas, ou potes Tophan, muitas vezes de plástico, que servem para enrolar as fibras

sob forma de um “bolo” durante a fiação das matérias têxteis sintéticas ou artificiais.

4) Os pentes e barretas de agulhas de penteadoras e as barras e barretas de agulhas de bancos de

estiramento (gills).

5) As fitas e outras guarnições de cardas, guarnecidas com pontas ou fios metálicos, e os fios de

cardas com dentes de serra.

6) Os cursores, pequenos anéis abertos que se colocam sobre o anel giratório dos teares de fiar deste

tipo, a fim de dar a torção ao fio.

7) As fieiras (ou cabeças de fieiras), mesmo de metais preciosos, utilizadas para a extrusão das fibras

sintéticas ou artificiais, com exceção das de cerâmica (posição 69.09) ou de vidro (posição 70.20).

8) Os guia-fios, exceto os de porcelana ou de alumina sinterizada (posição 69.09), de vidro (posição

70.20) ou inteiramente de ágata ou de outras pedras da posição 71.16.

9) Os cilindros (warp beams), grandes bobinas especiais, que suportam, durante a tecelagem, o

enrolamento das mantas de urdidura.

10) Os pentes dos teares de tecidos de dentes reguláveis ou não, cuja função é separar os fios de

urdidura e apertar os fios de trama contra os precedentes para formar o tecido.

11) Os quadros de liços (ou lâminas), destinados a suportar o jogo de liços correspondente a cada seção

da urdidura.

12) As lançadeiras, excluídas as canelas.

13) Os liços metálicos, lâminas ou pedaços de dois fios retorcidos, providos de um ilhó central no qual

passa um fio de urdidura, bem como os fios de arcada e as manilhas, equipamento de fios de

comando ligando o quadro de liços ao seu mecanismo de comando.

Os artigos deste tipo em cordéis ou fios têxteis incluem-se na posição 59.11.

14) Os prumos ou lingotes, que servem de contrapeso aos quadros de liços e aos seus arneses.

15) Os blocos de manilhas e blocos de arcadas (ou blocos de empoutage), vulgarmente de madeira ou

fibra vulcanizada, perfurados com múltiplos orifícios providos de ilhoses para ceder passagem aos

fios de arcadas ou de manilhas no equipamento com mecanismo Jacquard ou semelhantes.

84.48

XVI-8448-4

16) Os mosquetões de manilhas, pequenos porta-mosquetões metálicos especiais destinados a ligar os

fios de arcadas aos fios de manilhas.

17) As agulhas para teares de malha e teares de tricotar, por exemplo, agulhas de bico ou ganchos

incluindo os punções e as agulhas para máquinas de apanhar malhas, agulhas articuladas

(denominadas também agulhas de dobradiças, de válvula ou de palheta) providas de uma ou mais

linguetas, agulhas de corrediça cuja lingueta é substituída por uma corrediça móvel, agulhas

tubulares, agulhas de crochê para teares de crochê.

18) Os carros, pentes, peças gêmeas, etc., para teares de tule, de rendas ou de bordados.

19) As corrediças e acessórios semelhantes para máquinas de fabricar malhas.

20) As mangas de estiramento, de plástico.

21) As lançadeiras para teares de tecidos (lançadeiras de tecelagem), teares de bordar e teares de

redes.

22) As platinas para teares de fabricar malhas, por exemplo platinas malhadeiras, platinas de

formação, de abaixamento, platinas repulsoras, platinas de margem dupla, platinas guia-fios, platinas

de transporte, platinas para malhas viradas, platinas para malhas Jacquard. Trata-se de artigos em

folhas de aço de 0,1 a 2 milímetros de espessura e dotados de perfis muito variados que participam

com as agulhas (geralmente as agulhas de bico ou articuladas) na formação de malhas.

23) Os acessórios para a formação de malhas, por exemplo, ondas, guias de ondas, garras com

desenho, estendedores, corrediças, chavetas, empurradores.

24) Os cilindros de urdidura, os cilindros divididos e as bandejas de cilindros, os freios (travões) e

reguladores de desenrolamento automático dos cilindros.

25) Os cavaletes e ganchos de suspensão das lâminas, os dentes para pentes.

26) Os retentores para teares para tecidos.

27) As caixas de lançadeiras.

28) Os ferros utilizados nos teares para tecidos, para formar os anéis, incluindo os que comportam

uma parte cortante.

29) Os ganchos para teares de crochê (sem lançadeira).

30) As barras de agulhas para teares de fabricar malhas, as placas corrediças, cames e bandejas

de agulhas para teares retilíneos de fabricar malhas, as cames de agulhas e os cilindros de

agulhas para teares circulares de fabricar malhas.

31) As agulhas para teares de filó e os ganchos para teares de rede.

32) As agulhas e os quadros de bordar para teares de bordar.

33) Os fusos para teares de galões e teares de bilros.

34) Os freios (tensores) de fios e os pentes para urdiduras e engomadeiras mecânicas.

35) As agulhas, platinas, “facas” e garras para ratieras (maquinetas*) ou mecanismos Jacquard.

36) Os depósitos (caixas ascendentes, giratórias, etc.) para trocadores automáticos de lançadeiras.

37) Os depósitos para trocadores automáticos de bobinas-trama.

38) As lamelas para quebra-urdiduras automáticos.

*

* *

Também se excluem desta posição:

a) As bombas de cabeças de teares para alimentação das fieiras de matérias têxteis sintéticas ou artificiais (posição 84.13).

b) Os filtros de cabeças de teares para a fiação de fibras sintéticas ou artificiais (posição 84.21).

c) As agulhas do tipo utilizado nas máquinas de costura (posição 84.52).

84.48

XVI-8448-5

d) Os suportes gravados para comando de mecanismos Jacquard ou semelhantes (posição 85.23).

e) Os potes de fiação de qualquer matéria (regime da matéria constitutiva).

f) As varas de treliça, constituídas por uma simples lâmina de madeira ou de metal, que são inseridas entre as seções da

manta de urdidura para limitar a abertura da cala (regime da matéria constitutiva).

g) As canelas, bobinas, carretéis, fusos, mandris, tambores e suportes semelhantes de qualquer tipo e de quaisquer matérias

para o enrolamento dos fios ou tecidos (regime da matéria constitutiva).

84.49

XVI-8449-1