3807.00.00

carbonização) das madeiras resinosas ou não resinosas. Durante a operação, além dos gases, obtém-se,

essencialmente, sucos pirolenhosos, alcatrão e carvão de madeira, em proporções muito variáveis,

consoante a natureza da madeira tratada e o processo utilizado. Os sucos pirolenhosos, que não são

objeto de comércio internacional, contêm ácido acético, álcool metílico, acetona, um pouco de furfurol

e álcool alílico. Esta posição abrange também o breu (pez) vegetal de qualquer espécie, o breu (pez)

para a indústria da cerveja e preparações semelhantes à base de colofônia, de ácidos resínicos ou de breu

(pez) vegetal.

Esta posição compreende os seguintes produtos:

A) Os alcatrões de madeira, os óleos de alcatrão de madeira, mesmo descreosotados e o creosoto

de madeira.

1) Os alcatrões de madeira, obtêm-se durante a carbonização de madeira, resinosa ou não, por

escoamento, em moldes ou fossas (alcatrão de escoamento, como o alcatrão da Noruega), ou por

destilação em retortas ou fornos (alcatrões de destilação). Estes últimos obtêm-se diretamente

por separação dos sucos pirolenhosos (alcatrões de decantação) ou por destilação de sucos

pirolenhosos, nos quais foram em parte dissolvidos (alcatrões denominados “de vinagre”).

Os alcatrões parcialmente destilados, dos quais tenham sido separados certos óleos voláteis por

uma destilação adicional, classificam-se igualmente nesta posição.

Todos estes alcatrões são misturas complexas de hidrocarbonetos, fenóis e de seus homólogos,

furfurol, ácido acético e diversos outros produtos.

Os alcatrões de madeiras resinosas - que se distinguem dos alcatrões de madeiras não resinosas

por conterem também produtos provenientes da destilação da resina (terpenos, óleos de resina,

etc.) - são produtos viscosos, cuja cor varia do castanho ao castanho-alaranjado. Empregam-se,

principalmente, no estado em que se apresentam, depois de simples desidratação ou destilação

parcial, para impregnação de cordas de navios, como plastificantes na indústria da borracha, na

preparação de mástiques, em farmácia, etc.

Os alcatrões de madeiras não resinosas, líquidos espessos de cor negro-acastanhada, servem,

principalmente, para obter, por destilação ou por outros tratamentos, uma extensa gama de

subprodutos (creosoto de madeira, guaiacol, etc.).

O alcatrão de zimbro vermelho, conhecido por óleo de cade, que se emprega sobretudo em

farmácia e na indústria dos sabões, pertence ao grupo dos alcatrões de madeira.

2) Os óleos de alcatrão de madeira são produzidos durante a destilação dos alcatrões de madeira.

Os óleos leves, que contenham hidrocarbonetos alifáticos, terpenos e cetonas superiores, servem

para preparar banhos de desinfecção para ovinos e produtos de pulverização para horticultura,

ao passo que os óleos pesados, constituídos por hidrocarbonetos alifáticos e aromáticos, cetonas

e fenóis, superiores, se utilizam para impregnar madeiras e para extração do creosoto de madeira.

Os óleos descreosotados, obtidos depois da extração do creosoto, servem, consoante o caso, para

enriquecer por flotação os minérios metalúrgicos, para preparar produtos anticriptogâmicos,

solventes, combustíveis, etc.

3) O creosoto de madeira (ou simplesmente creosoto) é um dos constituintes essenciais dos

alcatrões de madeira. Obtém-se, geralmente, por destilação dos alcatrões de madeira não

resinosa, tratando em seguida a parte destilada por uma solução de soda cáustica, reacidificando-

a e redestilando-a. É um líquido incolor, que cora pela ação do ar e da luz, cáustico e com cheiro

de fumaça (fumo), utilizado principalmente como desinfetante e antisséptico. Não se deve

confundir com o creosoto de hulha ou óleo de creosoto mineral, da posição 27.07.

B) O metileno extrai-se dos sucos pirolenhosos. É um líquido de cor amarelada e cheiro empireumático,

que contenha, geralmente, de 70 a 90 % de álcool metílico, quantidades variáveis de acetona e outras

38.07

VI-3807-2

cetonas (8 a 20 %, em geral) e outras impurezas (acetato de metila, álcoois superiores, produtos do

alcatrão, etc.). Certos tipos de metileno empregam-se na desnaturação do álcool etílico.

C) O breu (pez) vegetal.

São resíduos da destilação ou de outros tratamentos de matérias de origem vegetal. Podem citar-se

entre eles:

1) O breu (pez) negro (breu ou pez de alcatrão de madeira), resíduo da destilação do alcatrão de

madeira.

2) O breu (pez) de colofônia, resíduo da preparação dos óleos de resina por destilação das

colofônias.

3) O breu (pez) de sulfato (breu (pez) de tall oil), resíduo da destilação do tall oil, etc.

Em geral, estas variedades são de cor castanho-escura, castanho-avermelhada ou castanho-

amarelada. A maior parte das vezes amolecem ao calor da mão. Conforme a sua natureza,

empregam-se para calafetagem de embarcações, revestimento de tecidos, impregnação de madeiras,

preparação de indutos contra a ferrugem, como aglomerantes, etc.

D) O breu (pez) para a indústria da cerveja e preparações semelhantes à base de colofônias, de

ácidos resínicos ou de breu (pez) vegetal.

1) O breu (pez) para a indústria da cerveja, que se emprega para revestir a quente os recipientes

de cerveja. Obtém-se, em regra, por fusão de misturas de colofônia, de parafina e óleo de resina

ou por fusão de misturas de colofônia e óleos vegetais (por exemplo, óleos de linhaça (sementes

de linho), de algodão ou de colza).

2) O breu (pez) de sapateiro (ou de correeiro), que se utiliza para impermeabilizar e dar

consistência ao fio e cordel utilizados para coser calçado e obras de correeiro; em geral, é

constituído por uma mistura de colofônia, óleo de resina, parafina, ozocerita, etc., com adição

de substâncias inorgânicas em pó (por exemplo, talco ou caulim (caulino)). Habitualmente,

apresenta-se em blocos, bastonetes ou discos.

3) O breu (pez) naval, que se emprega para calafetagem de embarcações e que, em geral, se

prepara por fusão de uma mistura de breu (pez) negro, de alcatrão de madeira e resina.

Esta posição não compreende:

a) A resina natural proveniente de algumas coníferas, denominada pez de borgonha ou pez dos vosgos, e o pez-amarelo (pez

de borgonha purificado por fusão e peneiração) (posição 13.01).

b) O breu (pez) de estearina (breu (pez) esteárico), o breu (pez) de suarda e o breu (pez) de glicerol (posição 15.22).

c) O breu (pez) mineral (Capítulo 27).

d) O álcool metílico (metanol) puro ou comercialmente puro e os outros produtos de constituição química definida,

apresentados isoladamente, que possam ser obtidos por novas destilações e por tratamentos mais potentes a partir dos

produtos primários da destilação das madeiras, como por exemplo, o ácido acético, a acetona, o guaiacol, o formaldeído,

os acetatos (Capítulo 29).

e) Os lacres (posições 32.14 ou 34.04).

f) As lixívias residuais da fabricação das pastas de celulose (posição 38.04).

g) As colofônias impuras, conhecidas por “breu (pez) resinoso” (posição 38.06).

38.08

VI-3808-1